Την 14/9/2012 στην ανάρτηση
με τίτλο «βιβλία για τη μουσική στη γλώσσα μας» αναφέρθηκα επιγραμματικώς σε 33
τίτλους ελληνικών μουσικών βιβλίων, τα οποία άλλα λιγότερο και άλλα περισσότερο
είχαν πράγματα να πουν.
Στην παρούσα ανάρτηση δεν… εξειδικεύω απλώς τη λίστα, αλλά
γράφω και τα σχετικά επεξηγηματικά κείμενα, ώστε να είναι πιο «κατανοητές» οι
επιλογές…
Στην Ελλάδα κυκλοφορούν (ή έχουν κυκλοφορήσει) εκατοντάδες
βιβλία για τη μουσική. Πολλά απ’ αυτά είναι γραμμένα από έλληνες μελετητές,
ερευνητές κ.λπ., ενώ άλλα αποτελούν μεταφράσεις ξένων συγγραμμάτων. Επί του
παρόντος επέλεξα να παρουσιάσω δεκαπέντε μόλις «μουσικά βιβλία», που τυπώθηκαν
στη χώρα μας από πολύ παλαιά έως πρόσφατα, επιχειρώντας το δύσκολο. Να καλύψω
τους περισσότερους χώρους, με τις λιγότερες δυνατές επιλογές. Από την κλασική,
την pop, το rock, την jazz, το blues, το punk, το hip-hop, την avant-garde και την
ηλεκτρονική μουσική, μέχρι το δημοτικό, το ρεμπέτικο ή και το «έντεχνο»
τραγούδι… Τα περισσότερα βιβλία με λίγο ψάξιμο εντοπίζονται (κάποια, εξάλλου,
είναι πρόσφατα). Όλα, δε, έχουν κάτι σημαντικό να πουν. Ορισμένα, όμως, έχουν
να πουν πολλά σημαντικά… τόσο πολλά, ώστε να ξεπερνούν τα όρια ενός απλού μουσικού
συγγράμματος…
Η συνέχεια εδώ… http://www.lifo.gr/team/music/55618
Καλησπέρα.
ΑπάντησηΔιαγραφήΦίλος από Ιταλία, φανατικός της ελληνικής μουσικής, με ρώτησε εάν υπάρχει ξενόγλωσση βιβλιογραφία για το ρεμπέτικο και την ιστορία του. Γνωρίζεις Φώντα κάτι σχετικό;
Α.Ν.
1. Gail Holst “Road to Rembetica” (1975)
Διαγραφή2. Κ. Butterworth / S. Schneider “Songs from the Old Greek Underworld” (1975)
(αυτό το ψάχνω κι εγώ για κάποιο πολύ συγκεκριμένο λόγο – απ’ ό,τι είδα μόλις επανακυκλοφόρησε πέρυσι, δες εδώ… https://aiora.gr/katharine_butterworth_rebetika/?lang=el )
3. Elias Petropoulos “Songs of the Greek Underworld/ The Rebetika Tradition” (2000)
Ευχαριστώ.
ΑπάντησηΔιαγραφήΔεν 'ηξερα ότι το βιβλίο του Πετρόπουλου είχε κυκλοφορήσει και στα αγγλικά....
Α.Ν.